Vorwort . . . 7
Erika Worbs
Das Polnisch-deutsche Wörterbuch der Neologismen – eine lexikografische Nachbetrachtung . . . 11
Andrzej Markowski
Der Stellenwert von Neosemantismen in der polysemischen Struktur des Wortes
(auf der Grundlage der neuesten Neosemantismen der polnischen Sprache) . . . 25
Andreas Meger
[+]
Das Polnisch-deutsche Wörterbuch der Neologismen – eine lexikalisch-semantische Charakteristik . . . 41
Radosław Pawelec
Der neue polnische Computer- und Internetwortschatz aus lexikologischer und lexikografischer Sicht . . . 57
Ewa Rudnicka
Der Anteil der Umgangssprache an der jüngsten Lexik der polnischen Sprache . . . 69
Marek
Łaziński
Die Ermittlung neuer Wörter im Korpus – computergestützt und manuell . . . 101
Tadeusz Piotrowski
Die lexikografische Darstellung von Neologismen . . . 107
Krystyna Waszakowa
Prinzipien bei der Ermittlung und Verifizierung von Wortbildungsneologismen als Nachweis für
Internationalisierungstendenzen in der modernen polnischen Sprache . . . 127
Renate Belentschikow
Neologismen in Wörterbüchern verschiedenen Typs . . . 145
Doris Steffens
Neue Wörter in einem neuen Medium
Das erste größere Neologismenwörterbuch für das Deutsche ist im Internet . . . 165
Krystyna Waszakowa
Neuere Veröffentlichungen der Tschechischen Akademie der Wissenschaften zum Thema Neologismen . . . 177
Małgorzata Guławska-Gawkowska
Lexikalische, grammatische und kulturelle Lücken im Vergleich Deutsch–Polnisch und Polnisch–Deutsch . . . 203